Franstalige productie van een Amerikaanse voorlichtingsfilm. Een film over het bestrijden en uitroeien van een ziekte die de Europese boeren veel schade berokkent.

De film start met beelden van koeien besmet met mond-en-klauwzeer. Het betekent een verlies aan melk en vlees, ossen die niet meer zo goed zullen werken. Het is mogelijk om dit te vermijden en het zou kunnen worden uitgeroeid. Het is echter 1954 en Europa is zich aan het herstellen van een van zijn ergste episodes uit de geschiedenis.

De verspreiding van de ziekte wordt aan de hand van een kaart uiteengezet. Dit komt omdat aangetaste dieren niet worden afgemaakt. De ziekte verspreidt zich erg makkelijk. Honden katten en kippen kunnen bijvoorbeeld de ziekte dragen en verspreiden, zonder dat ze er zelf ziek van worden. Dit gebeurt via speeksel of uitwerpselen. Marktkramers kunnen het doorgeven via voertuigen of schoenen. Elke bezoeker op de boerderij is een mogelijke bedreiging. Kinderen fietsen voorbij een boerderij. Een veemarkt is een groot gevaar voor besmetting. Dit gebeurt allemaal via vergetelheid, en kan vermeden worden.

Het ministerie van landbouw en de dierenarts kunnen adviseren, maar het is aan de boer om preventieve maatregelen te nemen: door het inenten van al het vee voor de ziekte in de streek opduikt. Dit moet geregeld gebeuren. In een labo wordt een vaccin klaargemaakt. Daarnaast moet de boer ook zorgen dat de ziekte zich niet verspreid. Slachten is duur en slechts enkele landen geven een compensatie.

Elke boer moet klaar zijn om meteen in actie te schieten. Bezoekers moeten geweerd worden. Verkeer van en naar het bedrijf moet worden beperkt. Indien een dier wordt besmet, moet het worden afgezonderd, en de autoriteiten verwittigen. Alles moet worden ontsmet, en het stro verbrand. De boer moet zorgen dat hij zelf niet de ziekte verspreidt na contact met het dier. Plaats de boerderij onder quarantaine.

We zien hoe een kind zijn fietsbanden ontsmet en hoe de boerin haar voetzolen ontsmet vooraleer ze de boerderij verlaat. Mijdt veemarkten en contact met andere dieren en mensen tot het gevaar geweken. Deze inspanningen kosten amper iets en alleen zo kan mond-en-klauwzeer bedwongen en uitgeroeid worden in Europa. Het zal de vier geld besparen.