De aflevering van ‘Voor Boer en Tuinder’ uitgezonden op 10 maart 1968, geregisseerd door Hein Nackaerts en gepresenteerd door Arthur Tollenaere. De aflevering gaat over de internationale week van landbouw in Brussel. Na een inleiding door Tollenaere en sfeerbeelden van de beurs, volgt een verslag over de afgelopen paneluitzending. Daarover werden 400 vergaderingen georganiseerd in Vlaanderen. Er verschijnt een reportage van zo één groepsbespreking. Daarnaast kondigt Tollenaere ook verschillende vakboeken aan.


10:00:00
Begingeneriek.

10:00:28
Sfeerbeelden vanop de Internationale week van de landbouw in Brussel.
Inleiding van Arthur Tollenaere over de groeidrift bij de boeren.
In de reportage wilde het programma vooral de sfeer weergeven op het landbouwsalon dat zowat 500.000 bezoekers mocht ontvangen.
Nieuwe machines, aandacht voor de verschillende sectoren van de landbouw, panelgespreken en symposia voor jonge landbouwers. Verschillende close-ups van bezoekers en standen.

10:19:43
Dansvoorstelling.

10:21:06
Tollenaere in stal. Vertelt dat de paneeluitzending over het leven van jonge boeren uitvoerig besproken werd op 400 vergaderingen in Vlaanderen. Een reportage van zo'n groepsbespreking n.a.v. die paneeluitzending. Op televisieschermpje is landbouwer Strubbe te zien met vrouw. Een gevulde zaal jonge landbouwers aanschouwen eerst gezamenlijk, daarna bespreken ze de aangereikte onderwerpen in kleinere groepen.

10:22:46
Tollenaere in stal, kondigt boeken aan. Boek van A. Hallemans, Verschillende nieuwe vakboeken over (o.a.) ziektes en de bestrijding in de fruitteelt, een propagandaboekje 'Eenvoudige, heerlijke zeevisrecepten!' (N.A.L.T.P.), de Wenk-boekenreeks voor beroeps- en amateurtuinders (Uitgeverij Kosmos).

10:24:30
Eindgeneriek.

10:24:50