De uitzending van 'Voor Boer en Tuinder' van 9 maart 1969 gaat over de geldcirculatie op het landbouwbedrijf. Het programma bestaat uit reportages en interviews waarin verschillende aspecten van het onderwerp aan bod komen. Zo wordt er onder andere gesproken over de export van groenten en fruit naar andere landen en de heffingen en prijsvorming die daarbij komen kijken binnen de E.E.G. Ook wordt er ingegaan op het fenomeen van steunaankopen door interventiebureaus en het vernietigen van bederfbare waren. In het programma komen verschillende experts aan bod die hun visie op deze onderwerpen geven.

10:00:00
Begingeneriek.

10:00:16
Reportage met archiefmateriaal van de Beginselverklaring Euromarkt in Rome van 10 jaar eerder.

10:00:56
Arthur Tollenaere interviewt Tony Naets over dat evenement en de hedendaagse uitwerking.

10:01:35
Vervolg reportage met archiefbeelden van Duitse, Franse en Engelse getuigenissen.

10:03:15
Pancarte met 'Het Groene Europa - Of wat is de E.E.G.?' Reportage over Europa en industrie en landbouw. met archiefbeelden en verslag over de ministerraad.

10:03:58
Vervolg interview met meneer Naets.

10:04:44
Tollenaere vat samen en benadrukt enkele cijfers. Enkele pancarten verduidelijken.

10:05:40
Vervolg interview met meneer Naets.

10:08:30
Andere man spreekt over export sla, tomaten, bloemkool, prei, witloof, enzovoort.

10:09:00
Andere man spreekt over druiventeelt in verband met de Euromarkt.

10:09:36
Andere man spreekt over afzetmarkt van kaas.

10:11:04
Andere man spreekt over eierproductie.

10:12:06
Andere man spreekt over de fruitsector. Affiche ter promo appelen. 'Snoep verstandig: een 'n appel! Want appels geven schone tanden.'

10:14:10
Vervolg interview met meneer Naets. Beelden van producten in de supermarkt.

10:14:47
Uitleg import en export met pancarten.

10:15:52
Vervolg gesprek met meneer Naets. Beelden van het verdrag van de Europese gemeenschap. Ook over het prijsbeleid.

10:17:21
Illustrerende pancarten over heffingen en prijsvorming.

10:18:21
Vervolg gesprek met meneer Naets.

10:19:36
Beelden gestapelde dozen. Een reportage over steunaankoop door interventiebureaus. En bederfbare waren die vernietigd worden.

10:20:25
Pancarten met cijfers vernietigde producten.

10:20:45
Vervolg gesprek met meneer Naets.

10:21:18
Andere man spreekt over doordraaien en is tegen interventie.

10:22:03
Vervolg gesprek met Naets. Hij vindt interventie wel een oplossing.

10:22:19
Reportage over o.a. bijdragen van de nationale schatkist, met pancarten over interventieprijzen bij steunaankopen.

10:25:33
Vervolg gesprek met meneer Naerts over mogelijke profiteurs.

10:26:36
Archiefbeelden met beelden na overeenkomst binnen ministerieraad over plan Mansholt met uiting van algemene tevredenheid.

10:27:06
Vervolg gesprek met meneer Naets. Sluit af met toekomstvisie voor landbouwers.

10:28:36
Eindgeneriek met medewerkers.